2011年1月3日月曜日

略称につき

　正月に子供たちとテレビを眺めていたら、ダイハツの新型 Move の CM で『低燃費』を『TNP』と略称していたので、嬉しくなった．略称イニシャルを考える時にしばしば英訳してからそのイニシャルを使うが、別に日本語のままだっていいじゃないかと思っていたからである．私のビジネスダイアリーや PC 上のスケジュール表には、『KSJ』が頻出する．これは『海洋自然塾』である．他の誰も使っていないと思うが、私自身は他の略称を考え得ないくらい、もうかなり昔から使っている．そんなわけで、TNP には励まされる思いがした．それでもう少し思考の跳躍を試みた．そうか、よく考えれば日本放送協会が NHK だし経団連は KDR だ．松竹歌劇団は SKD だったし日本水産学会の和文誌の英名は NipponSuisanGakkaishi である．コレデイイノダ．そんなわけで、素敵な日本語略称イニシャルがもっともっと繁茂したら良いんじゃないかと、年初にぼんやり考えた．
投稿者 時刻:
ラベル:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)

閲覧数ベスト5

  • ナマコの食事
    　ナマコの不思議な食事風景を見た．自宅の玄関に、いろいろな生き物を入れては眺めている小型の水槽があって、今はその中に大きさ 20 cm くらいのマナマコが入っている．食用に貰ったのだが、すぐには食べなかったので水槽に入れたまま、ペットになってしまったものだ．眺めていると、赤みを帯...
  • ワレカラ絵本が完成
    　『われから絵本』が完成し、ついに世に出始めた． 『ワレカラ』は古今集や枕草子 にも名前が出てきて、むしろ古代の人々の間でよく知られた生き物だったようだが、残念ながら現代では知名度がかなり低い．そのワレカラを、絵本にしてみた． 　絵は、 大学時代の同級生でもともとは両生類の研究者...
  • 別刷りの献辞
    　東京海洋大学で開催された国際甲殻類学会の東京大会はたいそうな熱気に包まれていた．世界各国から集まった研究者たちが其処此処で固まりあって話し合う姿が見られ，私たちもそんな輪の中に入って楽しい時を過ごした．研究材料を同じくするいわば同好の士が集うと話も尽きない．関連分野の研究のレベ...
  • ワレカラ絵本をネットで販売します
    　 ワレカラ絵本は予想外に売れ行き好調だ．茨城県自然博物館で販売中の分も在庫を尽きそうだということで、お盆前に在庫補充の予定である．口コミで買って頂いている分もずいぶん出ている．自然好きの知人への帰郷時などのお土産にとお菓子代わりにドドンと買ってくれるような人もあり、嬉しい．一方...
  • メタルのカエル
    　メタルのカエルが自宅の部屋の中に居る．バイク乗りカエル（右の写真）とバンド演奏カエル（下の写真）は、ボルトやナットやワッシャや鉄線などのメタル部品を巧みに溶接して、カエルの様々な姿態を形作ったオブジェである．何とも渋くて格好良く、眼の部分には瞳のように光を映して、表情も豊かだ．...